ABB将为加拿大太空署开发一套可能用于探索太空的扫描装置，该装置将成为宇宙学与天体物理空间红外望远镜 (SPICA) 履行太空探索任务的一部分。
SPICA
SPICA的全称是Space Infrared Telescope for Cosmology and Astrophysics，顾名思义，SPICA的任务就是在宇宙学和天体物理领域进行更加深入的研究。具体内容涉及：
星系的诞生和演化
恒星和行星系的诞生和演化
星际物质的演化
通过与日本太空发展署合作，加拿大太空署已经将SPICA太空任务提交给了欧洲太空总署的宇宙愿景计划。
一旦被选中，这台空间望远镜将在2032年发射，旨在更好地帮助人们了解恒星形成和黑洞成长的物理现象。ABB测量与分析业务的气体分析产品将再次“冲”入太空。
而且，SPICA很可能会成为新一代的中远红外波段望远镜。
很多人都知道，银河系中心的恒星和黑洞发射出的大部分能量都是由宇宙尘埃吸收，而这些尘埃只有远红外光谱才能穿透，这就意味着远红外望远镜是分析尘埃背后各种活动的最佳工具。
SPICA远红外仪是SPICA执行任务的两大主要科学仪器之一。ABB的扫描装置正是要在激光测量系统的帮助下，使SPICA远红外仪内部的光谱仪镜精确地移动，这种移动可以帮助揭示更多信息，包括光线的能源分布以及距离地球数光年以外发生的潜在物理现象。
针对这套装置的开发工作，ABB面临的主要挑战将是确保其能承受：
太空的真空状态
启动时的振动
零下269度的超低温
微振动干扰的补偿
同时始终保持：
十万分之一毫米的位置稳定性。
ABB加拿大测量与分析业务航天工业负责人Marc-André Soucy表示：“ABB测量与分析业务可以利用自身在红外光谱领域的技术专长帮助全球的科学家履行科研任务。从傅里叶变换红外技术的创新性、可靠性和性能几个维度来看，ABB都是市场领导者。我们在傅里叶光谱仪和光学仪器领域拥有超过45年的经验积累。ABB欣然接受这次的挑战，希望能与加拿大太空署成功开展合作。”
早前，ABB测量与分析业务的气体分析产品也被应用在多个科研卫星上，虽说是复杂系统中的一员，但也在默默地“发光发热”，从事着非常有意义的任务。
加拿大
ABB研发了加拿大科学卫星SCISAT上的主要仪表设备，支持卫星从太空追踪地球大气层的长期组成变化。
日本
日本GOSAT1号和2号卫星上采用ABB干涉仪，可以实现对全球温室气体稳步上升的高精度监测，并且判断哪些地区排放了最多的温室气体。
美国
在NASA最新一代的极地轨道气象卫星上，其关键仪表的核心正是ABB的干涉仪。这颗卫星通过提高长达7天的天气预报的及时性和准确性，从而帮助人们在天气灾害中幸免于难。
ABB测量与分析业务是世界领先的智能仪表和分析仪生产和供应商。基于遍布全球的数千位专家和高性能的数字化技术，ABB致力于为客户提供化繁为简的测量产品和服务。
（转载）
