2008年中国区的销售额首次突破了一亿元人民币大关，业绩增长速度更是超过100%。在第十三届中国工业控制自动化及仪器仪表展会上， 作为工控行业开放式自动化系统和解决方案的领先供应商——德国倍福自动化向中国同行推广其“自动化新技术”理念。
创新，引领自动化潮流
——“我们的产品有很多新的理念、与传统的自动化领域里面有很多不同的情况，我们叫做自动化新技术。”
生命在于运动；企业在于创新。Beckhoff（倍福）工业电子部成立于 1980 年，归属于 1952 年创建的倍福电气有限公司。自那时以来，对新产品连续不断的开发为公司的持续发展提供了基础。研发部创造了一个又一个新产品和解决方案。1986 年推出了第一个具有实时能力的 PC 控制器。“迄今为止，倍福至少每五年就向市场投放一项极富创造力的技术。”如2002年推出了可安装于C型导轨的模块化嵌入式PC，2003年推出了实时工业以太网系统、2005年推出了适用于总线端子系统的安全解决方案等产品和EtherCAT 伺服驱动器；2006提出了控制技术新理念——XFC；2008年，倍福又创造性地提出了发展“自动化新技术”理念。
江查理先生说，“我们的产品有很多新的理念、与传统的自动化领域里面有很多不同的情况，我们叫做自动化新技术”。当谈到是什么因素促使倍福不断地创新，他认为，自动化市场的本质就是创新，自动化技术在不断的发展，客户的要求也在不断的提高，自动化企业要想在激烈的市场竞争中不断的发展壮大，必须要紧跟市场的发展趋势，把握自动化行业的脉搏，适时更新自己的产品。“如果有一家公司没有去不断地创新，那么就会有被淘汰的情况出现。”“倍福的特色便是创新、创意、快速地更新产品”。特别是EtherCAT和XFC技术能够确保倍福目前在市场上的竞争优势。倍福强大的创新能力、雄厚的研发实力、高瞻远瞩的战略眼光——满足市场实际需求的先进理念和解决方案，让倍福在所有自动化领域取得了巨大的成功、并走在了世界工业自动化的前列。
品质，赢得客户信赖
——“2008年中国区的销售额首次突破了一亿元人民币大关，业绩增长速度更是超过100%。今年预计业务增长30％以上。”
目前，Beckhoff 总部位于德国威尔市，下属管理部、市场部、研发部、生产部、支持与服务部。公司在奥地利、比利时、丹麦、芬兰、 法国、意大利、波兰、俄罗斯、西班牙、瑞典、瑞士设立有分支机构，在澳大利亚、巴西、加拿大、中国、印度、南非、阿拉伯、美国成立有分公司，加上世界各地的合作伙伴，使 Beckhoff 公司的业务已遍及 60 多个国家。江查理先生说：“为什么用户喜欢用我们的产品，是因为性能很好，开放性，通讯安全、可靠，非常适合应用”，“同时，我们在卖给用户产品时，也提供源代码，以后我们可以升级，去改变，让客户放心使用。”倍福的产品是全部在德国自动化生产线上生产，在功能性安全方面能够确保系统地提供保障，越来越多的用户可以从现场总线安全通讯中获益。如已经投向市场的TwinSAFE I/O端子模块产品系列，可以满足80％的安全应用需求。
在中国，倍福取得了快速的发展，在全球经济不景气的情况下，“2008年中国区的销售额首次突破了一亿元人民币大关，业绩增长速度更是超过100%。今年预计业务增长30％以上”，江查理先生胸有成竹地说。即使在经济危机的今天，中国市场仍然具有巨大的潜力，倍福非常重视中国市场，加大了在中国的投入。自2001年3月德国倍福成立北京代表处以来，公司在中国的业务迅速发展，先后成立了上海代表处和广州代表处，并在宁波、武汉、成都、青岛设立办事处。2007年8月在上海成立倍福中国独资公司，同年中国区总部迁至上海。“倍福的理念、可靠的产品，正在被越来越多的客户接受和使用。”
危机，也是一个机会
——“中国现在虽然有经济危机，但是这也是一个机会，对我们的影响不是很大，倍福的特色产品符合中国的需求。”
虽然经济危机使制造业遭受到巨大冲击，但是“一些行业没有受到金融危机，如烟草、风电，正在大力发展”。随着我国对节能环保的重视，风电正逐步在电力市场异军突起，需求持续快速增长。中国已经成为全球风电场数量最多的国家。风力发电渐渐成为中国能源市场不可或缺的一部分，预计2020装机功率年可达到40GW。据中国风能协会测算，2009年到2010年期间，我国新增风电装机容量分别可达到 400万千瓦、500万千瓦。这期间，风电行业对润滑设备需求为8.4亿元。在风电行业，倍福具有明显的技术优势。EtherCAT和TwinSAFE技术、应用于海上风电场的集成平台控制方案、自动化软件的嵌入式PC控制已经广泛应用于国内外发电场。“我们认为今年40％的风电行业都会用我们的产品”，江查理先生告诉笔者。同时，为保业务增长，“在销售方面也要开发一些新的行业，如烟草，全球有很多大的烟草公司都用倍福的产品”。目前公司的产品和行业解决方案已在塑料加工、包装机械、风力发电、金属加工、木材加工、玻璃机械、印刷机械、物流输送以及楼宇自动化等众多领域得到广泛的应用。
（转载）
