中国在全球经济中扮演着越来越重要的角色，她在促进全球经济的增长方面起着非常重要的作用。近年来中国进出口贸易的高速增长，成为了亚洲邻国和其他国家经济增长的重要动力源。世界在关注中国，不仅因为中国的巨大和迅速发展，更重要的是中国深刻影响着世界各地公司的财运，中国13亿的消费者，对于任何公司来自都是一个巨大的诱惑。中国也希望了解世界，因为我们不仅要高速发展更要可持续发展，中国需要借助先进的理念和技术，完成经济发展模式的转型，更绿色环保地为世界经济做出贡献。
汉诺威展会是欧洲最大的工业博览会，作为2012年官方合作伙伴的中国必将以最完美的姿态亮相本次展会，在此谨代表皮尔磁预祝本次展会圆满成功。
China plays a more and more important role in global economics. In recent years, China’s import and export trade enjoys rapid growth rate, and becomes the important power engine for neighbor countries in Asia and other countries. China has been the focus of the world. Not only because of the fast development, but also she influences the benefits of enterprises from all over the world. With its about 1.3 billion inhabitants, China is an enormous potential market for companies in Germany and other countries. China also needs to learn about the world, If China wants to maintain the fast development rate while achieve sustainable development, She has to take advantage of advanced concept and technologies from developing countries to complete the transformation of the current economic development mode, thus contribute to the global economics in a ecological efficiency way.
Hannover messe is the biggest industrial expo in Europe, as the official partner country for Hannover Messe 2012, China will make a perfect presentation in this show, here on behalf of Pilz, I would like to wish a great success for the coming event.
王己妍
皮尔磁工业自动化贸易（上海）有限公司总经理
（原创）
