可持续发展是社会的必然趋势。不断减少单位GDP的能耗，减少单位能耗的二氧化碳排放是节能减排和可持续发展的共同课题。在此背景下，智能电网与城市、智能生产与制造、智能家居与建筑等智能技术的作用愈发突出。作为全球电力和自动化技术领域的领导企业，ABB也是节能降耗技术的领导者，其创新技术和解决方案满足企业在节能减排、产业升级方面的众多需求。第15届中国国际工业博览会现场，ABB离散自动化与运动控制业务部与媒体进一步交流并探讨了可持续发展进程中关键智能技术的应用及工业机器人，高效电机及传动三大产品体系如何助力可持续发展实现智慧跨越。
智能升级的主角 机器人
工业机器人是智能制造的重要组成部分，是实现产业升级、智慧跨越的关键。ABB离散自动化与运动控制业务部北亚区及中国负责人顾纯元指出，中国正处于传统生产、制造产业结构转型升级的关键时期，全面发展智能生产和制造是打造制造强国的必然要求。将秉承“在中国，为中国和世界”的发展策略，ABB向国内客户提供包括最新工业机器人在内的全球领先的智能制造创新技术以及解决方案，持续助力中国产业升级，实现智能技术智慧跨越。
ABB是世界上工业机器人的最大制造商之一，提供包括机器人本体、软件、周边设备、机器人应用和系统等全线工业机器人产品。“ABB机器人迄今进入中国已经20年，ABB是唯一一家在华拥有研发、生产、销售、工程和服务全价值链的跨国工业机器人企业。”ABB中国机器人业务单元负责人，ABB(中国)有限公司副总裁李刚表示。
从应用层面，ABB机器人服务的主要行业从汽车行业拓展到金属加工、铸造、食品饮料、水泥、玻璃、3C等一般工业。“这种行业的延伸不是简单的复制，而是不断深耕细作、研发，和客户及合作伙伴共同努力开发的成果。”例如，ABB工业机器人应用于山东金瑞诺华兴波形腹板H型钢焊接生产线，节省钢材20%-30%。“焊接工艺对精度非常高，在这个项目中ABB的七轴机器人双机联动，实现激光扫描、焊缝跟踪以及激光切割、焊接于一体。”此外，ABB向沈阳苏泊尔卫浴提供了175台IRB 2400和IRB 4600机器人，主要是应用于打磨。打磨工艺对人的健康危害比较大，采用机器人抛光之后，每条生产线的工人数量从6人减到3人。同煤集团塔山煤矿采用了ABB 4台IRB660机器人，其中2台IRB660机器人就可以将两个班组约30名工人从多尘高温的恶劣环境中解放出来，同时质量也得到大幅度的提升。这个项目是机器人第一次在制砖领域的应用，是全国煤矿系统循环经济发展的示范项目，为砖瓦行业的码垛自动化起到了很好的示范作用。而随着ABB对机器人行业应用的深入了解，也激发机器人在中国更为广阔的市场前景。
工业节能的潜力股 高效电机
工业领域的电能约65%都是电机消耗的，最大限度减少电机能源消耗是每个企业的责任，ABB高效电机已经帮助中国各个行业客户节省了240亿度电。ABB拥有完整的电机和发电机产品，包括IEC电机及NEMA电机，同时在电机和发电机领域具有世界最强大的服务系统，能够帮助客户对整个电机的运行状态进行监测，并且提供最灵活、快速、便捷的备件维修服务。ABB的业务遍布全球100多个国家，特别是2年前对北美工业电机市场领导企业葆德公司的成功并购，使ABB一跃成为世界上最大的电机制造商。如今，ABB在12个国家开设41个高、低压电机厂，65个服务中心，其中中国有5家生产工厂。可以说，ABB对电机和发电机产品的服务延伸到世界各个角落。
“ABB要为客户提供价值，消费者对于电机的拥有成本远不止购置电机的投入，电机的运行成本以及设备发生故障时造成的损失也都在考量范围之内，而后面两个恰是ABB所关注的。”ABB中国电机与发电机业务单元负责人，上海ABB电机有限公司总经理武玉会表示。ABB产品比业界同类产品能效高几个百分点，使客户的运行费用大大减少。同时，ABB在电机领域是一个可靠性最强的品牌，给客户造成的非正常停机情况最少，加之最先进的诊断和状态评估工具，有效降低电机产品故障率。
新疆农六师电厂空冷岛项目采用了ABB 322台132KW 4P M3BP电机，预计不到2年时间客户便可收回成本，从安装运行至今，电机没有出现任何故障宕机。今年，ABB还为杭州浙大奔月科技有限公司提供了12台葆德RPMAC系列高速电机，该电机转速达1.2万转，这意味着ABB用低速大扭矩填补了中国电机应用的空白。此外，葆德公司还拥有世界独一无二的软启动减速机CST，该产品无需更多维护，运行成本低，特别适合野外复杂工况，迄今在中国市场应用20多年仍焕发非凡的生命力。而上述几个典型案例，只是ABB电机卓越品质与完美应用的缩影。
提升能效的利器 变频器
目前，全球只有不到5%的电机采用变频器进行调速。ABB中国传动与控制业务单元负责人、北京ABB电气传动系统有限公司总经理蒂莫·萨莫拉表示， ABB很早就意识到，在能源价格不断攀升的环境下，变频器是提高生产效率，实现节能的有效手段。随着对研发的不断投入，ABB传动产品组合持续扩展，精品相继问世，加上PLC和HMI等系列为客户带来全面而多元化的选择。当然，传动产品本身的性能只是影响节能效果的一个因素，对此，ABB也非常注重服务能力的提升，通过覆盖全国的渠道销售、服务网络，ABB可以为中国市场的每一位客户提供贴身服务，遍布全球的传动服务网络也可以为走向国际市场的中国客户提供服务与支持。ABB传动业务于1994年进入中国，2012年在“中国电气工业100强”评选中排名第18位，ABB成为低压交流和直流传动领域当之无愧的市场领导者。
除了重工领域，如今ABB传动产品也成为影响人们生活的重要部分，例如长江三峡顶级豪华游轮“世纪传奇”中就有ABB变频器的身影。“一般而言，轮船是由燃油提供动力的，现在越来越多的船只使用电机作动力。ABB变频器可以调节船只的动力系统以及推进系统，这意味着该艘游轮如果在长江上满负荷运载，可以节省200-400吨柴油。”蒂莫·萨莫拉告诉记者。而在华新水泥皮带机项目中，ABB变频器将多余能源反馈到电力系统当中，这使得皮带机在向下运输时无需提供额外的能源。
“对于传动、电机和机器人三个业务单元，ABB已经从最初的销售扩展到服务、集成方案、生产、研发完整价值链，助力智能跨越的同时也是对ABB‘在中国，为中国和世界’理念的最好演绎。”顾纯元表示。
