作为全球技术领导企业，ABB为数字化行业提供全面的产品、服务与解决方案。ABB位于捷克共和国亚布洛内茨境内的低压产品工厂就安装了其全球第一款真正实现人机协作的双臂机器人YuMi。
YuMi适用于小件装配，将与Elektro-Praga插座盖装配线上的工人并肩协作。采用本安级设计的双臂协作机器人YuMi，将会确保周围人的安全，并由它完成重复枯燥的工作，使工厂更智能化。
“我们很高兴能将YuMi引入生产线。机器人解决方案为装配过程带来了独特的优势，包括更高的灵活性、更好的质量、更强的安全性和更舒适的工作场所，”ABB捷克负责人Tanja Vainio说，“YuMi在小件协作装配方面杰出的表现和功能完全适用于Elektro-Praga，这个解决方案完美符合了Elektro-Praga对机器人操作简单、能与人并肩协作完成任务的期望。”
YuMi连接ABB AbilityTM互联服务，使其在生产和操作期间受到监控。通过这种方式实现对YuMi的监控将会提高效率、降低维修成本、确保连续运行时间并延长其使用寿命。而凭借这些诊断技术，曾经用于批量机器人管理的一次性被动维护，将由可预测的、主动的、立刻维护代替。在此之前，机器人只能按计划维护。
“YuMi是你和我的缩写，它将为Elektro-Praga 等捷克企业提供更多提高生产力的机会。人类与机器人共同分担任务是加快生产速度的最好办法”，Vainio表示。
这个协同工作站由YuMi机器人、一名操作工人、传感器设备、传送带、振动送料机和一套弹簧解缠系统组成。YuMi负责处理弹簧、子锁和子锁盖。装配工人负责启动装配过程，放置零件，还负责监督整个过程。
YuMi是ABB全球第一款真正实现人机协作的双臂机器人，现在它已经落地到各个工厂、生产线，与工人协同作业，创造更高价值。未来，我们期待YuMi机器人能走进更多企业，在更多工厂安家落户，为客户带来真实、直观、高效的协作机器人体验!
（转载）
