伴随着工业自动化越来越重视“安全”设计和安全装置的考虑，工业生产背后所积淀的是深入人心的工业人文精神和“以人为本”的现代管理精髓。凡事预则立，只有具备全球性战略眼光的公司（无论大小）才能够敏锐地把握技术和标准（包括安全标准）的变化趋势，认识到激烈竞争的技术和标准的背后的文化内涵实质是“以人为本”，在人、财、物孰轻孰重的比较中更注重对“人”的关注和能力的发挥。其中很重要的就是对“人身”安全的关注。
作为全球安全、综合自动化领域当仁不让的市场领导者，皮尔磁公司的产品不仅适用于标准的安全功能，如急停、安全门和双手控制，同时能为各种应用提供合适的解决方案。皮尔磁公司进入中国以来，短短几年时间取得了骄人的业绩。日前，记者有幸对皮尔磁工业自动化贸易（上海）有限公司总经理王己妍女士进行了专访。
Pilz公司从 1964年发明水银定时器到2005 年开发出集安全和标准功能于一体的面向未来的系统平台 PSS universal，Pilz一直以“安全大使”的形象出现，那么请您先介绍一下公司在这50年来的发展历程？
我们知道，Pilz是一家致力于推广安全理念的企业，您觉得中国企业对机器安全和防护方面的重视程度如何？公司在推广这一理念的过程中遇到的困难或者说挑战是什么？
我们认为中国的企业是十分重视安全和防护的。只是目前有许多企业关注的重点还在于建立管理机制，对人进行教育培训、加强规范方面，这与欧美所推行的本质安全还是有些差距的。所谓本质安全，顾名思义就是采用技术性的措施从本质上减少必定会出现的事故。人不可能不犯错，所以采用安全控制技术改良设备，才是保障安全之本。我们很高兴看到，越来越多的企业已经开始接受这一理念。我们今后的主要任务是为客户提供精简的安全解决方案。我们称为“Lean Safety”。实现本质安全是需要投入成本的，面对竞争激烈的市场，很多企业不得以在降低成本和安全投入方面取舍。Pilz提供“精简安全解决方案”，能为客户提供最高性价比的安全解决方案，帮助客户以最低的投入获得最佳的效果。
国际上有一些安全标准，如CE、UL等，国内也有
我们正通过多种形式向用户推介安全标准。例如我们在各个城市举办技术交流会，每月Pilz电子期刊有关于安全标准及技术的专栏。 我们在今年年中还成立了皮尔磁工程师俱乐部，希望能够为所有对安全技术感兴趣的工程师提供一个相互交流共同进步的平台。如果您还不是皮尔磁工程师俱乐部的成员，欢迎登陆我们的网站 加入这一有意义的活动。
SafetyBUS p®是第一个经过认证的、开放的安全总线系统，现在也面临着其他安全总线的竞争，您对此有何看法？
SafetyBUS p®推出这么多年来，市场占有率一直遥遥领先，全球安装节点迄今已超过10万点，应该说已经取得了很大的成功。有竞争才有进步！全球安全产品市场增长很快，我们欢迎更多的公司进入一起来推广安全的概念。另外我们的SafetyBUS p®已经开始全面升级为SafetyNet p®, 这是一种基于以太网的安全总线。相信关注我们的用户很快就会看到相关的信息发布。
目前，国内许多行业都用到安全产品，比如机床、产业机械、汽车、冶金等，那么Pilz公司最看中哪个行业，会采取哪些措施来深入呢？
我们有一句非常精彩的广告词：因为有了自动化，安全也就有隐患！在我们看来，只要有自动化技术应用的行业，就会需要安全产品。我们的方案非常通用，可以应用于任何需要机械安全技术的领域。
（转载）
